domingo, 8 de julio de 2018

Las unidades de artillería iraquíes y estadounidenses trabajan juntas para derrotar a ISIS en Siria

Fuerzas de seguridad iraquíes, junto con soldados del 3er Regimiento de Caballería "Brave Rifles" y Marines y marineros de otras unidades de la Fuerza de Tarea Conjunta - Operation Inherent Resolve, llegaron hace unas semanas para establecer la base temporal de apoyo de fuego en el noroeste de Iraq, a lo largo de la frontera siria. .
Soldados del Ejército de los EE. UU. con artillería de fuego del 3er. Regimiento de Caballería junto a la artillería de la Fuerza de Seguridad Iraquí en lugares conocidos de ISIS cerca de la frontera sirio-iraquí (Fuente de la imagen Ministerio de Defensa de los Estados Unidos)

Su misión: proporcionar fuego de apoyo a las fuerzas que participan en la Operación Roundup, la operación para derrotar a los últimos focos de ISIS del noreste de Siria. Esto requirió una coordinación estrecha para sincronizar el fuego de múltiples sistemas de armas.

Las brigadas de fuego iraquíes y estadounidenses y los centros de dirección de fuego desarrollaron un lenguaje técnico común para coordinar las misiones de fuego y superar cualquier barrera de lenguaje multinacional. Esta misión requirió el uso de múltiples sistemas de comunicaciones y la traducción de comandos de fuego, en el punto de disparo, dirigiendo las armas del ejército iraquí para prepararse para la misión, cargar e informar, y finalmente disparar.

Las tropas estadounidenses usan el M777 el obús ultra ligero diseñado y fabricado por BAE Systems, mientras que la unidad de artillería del ejército iraquí está equipada con el obús de  152 mm M1955, también conocido como el D-20. La unidad obús D20 utilizó diferentes procedimientos para calcular los datos de disparo, que es la información requerida para determinar la ruta de vuelo correcta para lograr efectos en el objetivo deseado.

El M777 es operado normalmente por un equipo de ocho hombres, pero puede ser operado con un desprendimiento reducido de cinco. Utiliza un sistema digital de control de fuego similar al que se encuentra en los obuses autopropulsados, como el M109A6 Paladin, para proporcionar navegación, señalar y auto-ubicación, lo que permite ponerlo en acción rápidamente.

El M777 tiene un alcance máximo de disparo de 24,7 km con rondas estándar y 30 km con rondas EFRB (Extended Range Full Bore). También puede disparar las municiones M982 Excalibur guiadas por GPS, lo que permite un fuego preciso a un alcance de hasta 40 km.

Un soldado estadounidense del 3er Regimiento de Caballería observa a las Fuerzas de Seguridad iraquíes disparar con un obús D-20 de 152 mm remolcado en lugares conocidos de ISIS cerca de la frontera sirio-iraquí, el 19 de junio de 2018. (Fuente de la imagen del Ministerio de Defensa de Estados Unidos)

El obús de arma de 152 mm M1955, también conocido como el D-20, es un obús de artillería remolcado de 152 mm, fabricado en la Unión Soviética durante la década de 1950. El D-20 tiene un cañón de calibre 34, con un freno de boca de doble deflector y una recámara de bloque deslizante vertical semiautomática, con una mandíbula amarrada y el bloque moviéndose hacia abajo para abrirse.

El D-20 usa dos tipos de cartuchos; uno tiene una carga base y hasta cinco incrementos, el otro es un solo cartucho de carga 'súper'. El peso estándar de la carcasa es de 44 kg con una velocidad de salida de 655 m / s, pero algunos proyectiles son más o menos que esto. El shell básico es HE-Fragmentation; otros proyectiles incluyen humo, iluminación, químicos y probablemente incendiario. Los proyectiles posteriores incluyen bombeta, mina antipersonal, flechette, municiones de precisión de Krasnopol, interferente de comunicaciones y HE de alcance extendido con ayuda de cohete (RAP). El rango normalmente máximo es de 17,4 km, siendo RAP mayor. Se han usado dos proyectiles anticarro de fuego directo, HEAT y APHE, siendo este último de 5,2 kg más pesado y con una velocidad de boca más baja.

El D-20 es operado por un equipo de 10 personas y puede estar listo para disparar en menos de 3 minutos desde la posición de viaje.



Las fuerzas de la coalición y los socios iraquíes trabajaron con los equipos de ingenieros de Brave Rifles para establecer un perímetro seguro que proporcionara un punto muerto y protección para las unidades de artillería estadounidenses e iraquíes. Trabajando codo a codo, los artilleros iraquíes y estadounidenses dependen unos de otros para lograr el éxito de la misión.

La base remota de incendios es temporal y expedicionaria, sin estructuras permanentes y expuestas a temperaturas desérticas de verano muy por encima de 100 grados Fahrenheit o 38 grados centígrados.

No hay comentarios:

Publicar un comentario