 |
| U.S. Army - Manejando el mapa digital. Sistema Nett Warrior |
El Ejército está mejorando y desplegando una tecnología para el soldado de a pie, ya empleada en las guerras en Irak y Afganistán, que les permite conocer la localización de sus compañeros, a la vez que identificar, apuntar y destruir sus objetivos más rápidamente.
Conocido como Nett Warrior, se trata de un dispositivo parecido a un teléfono móvil que presenta con gráficos sobre un mapa pequeño y digital la información actualizada del combate. Significa un paso importante para llevar la “red” hasta el combatiente.
“El poder de esta red es el soldado,” dijo en una entrevista a Scout Warrior el Lt. Col. Adrian Marsh, director del programa, Ground Soldier System. Añadío que el Ejército tiene previsto desplegarlo más ampliamente pues ya está en servicio en unidades operativas.
El Nett Warrior ha ayudado extraordinariamente a las unidades de infantería a pie durante el combate en movimiento, dijo Marsh.
“La visualización del mapa proporciona un conocimiento de la situación sin precedentes a las unidades desmontadas. Los iconos muestran donde están los demás usuarios del Nett Warrior a la vez que permite la mensajería de campo de batalla. Todo el mundo ve la misma imagen””, explicó Marsh. “Los cambios en la situación se transmiten en tiempo real.”
El Nett Warrior integra un mapa digital móvil que actualiza la posición del portador del dispositivo de las fuerzas amigas, el terreno circundante, objetivos y otros riegos tales como la localización de IEDs, explicó Marsh.
“Permite evitar el fuego amigo, ya que ve la situación de otras unidades propias. Puede hacer un seguimiento de la ubicación de las unidades amigas moviendo el mapa como el Maps de Google “, dijo Jason Regnier, director de producto adjunto del Nett Warrior.
El concepto, más allá del desarrollo de Nett Warrior, es poner el soldado en el centro de la red para que disponga al instante de la información del campo de batalla en tiempo real. Si una unidad de infantería desplegada a vanguardia está asaltando un edificio, por ejemplo, Nett Warrior les daría información instantánea sobre la ubicación de las fuerzas amigas y enemigas en relación con el terreno circundante.
También puede conectar con las unidades sobre vehículo cercanas, que podrían necesitar conocer la ubicación de las unidades de infantería a pie o transmitirles información relevante para el combate, dijo Marsh.
“Cada pantalla Nett Warrior es visible para cualquier otro sistema Nett Warrior. Esa es la clave. Esa es la revolución que cambia el juego “, explicó.
El dispositivo emplea software de radio programable – una tecnología que envía paquetes IP de información de voz, vídeo o datos, a través de la fuerza utilizando frecuencias de radio de banda ancha. Nett Warrior también utiliza una técnica llamada “chem light “, con la que el soldado puede resaltar o ” light up” un lugar para pasar información clave, como la ubicación de un edificio u otros datos relevantes para el combate. “Esto ayuda a la lucha a nivel sección, proporcionando imágenes o voz o instrucciones visuales, por ejemplo, la ubicación de una casa a la que se va a atacar”, agregó Marsh.
Nett Warrior también utiliza la función de chat o de mensajería, para que los soldados puedan comunicarse rápidamente entre ellos.
Una capacidad emergente en el Nett Warrior es la traducción rápida del árabe o del pastún (idioma más extendido en Afganistán y Pakistán) al inglés, que podría ayudar en gran medida a los soldados desplegados a adquirir y transmitir la información clave del campo de batalla.
 |
| U.S. Army |
Uno de esos casos, probablemente, será la inclusión de información de la artillería de campaña, añadió.
No hay comentarios:
Publicar un comentario